2022年12月15日 - 翻译的问题比如说在漫画画版中 乐平 在TV版中叫 雅木茶 (雅木茶忘了怎么写了凑活吧) 小林 改名叫 哭林 短笛也是一样在翻译成TV时把短笛音译成比克.比...

2024年12月11日 - 哒咩咦,为什么小时候看的漫画叫,贝吉塔,短笛大魔王[尬笑].幻想的样子我记得这个片段,比克是把自己名字改了,避免比克这个名字引起恐慌...

2019年7月15日 - 及后瘦布欧更吸收了悟天克斯、短笛、孙悟饭,但是不敌贝吉特,甚至被玩弄于鼓掌之中. 超-第6宇宙篇 布欧受悟空邀请,与孙悟空、贝吉塔、比克、莫纳卡一同...

2021年3月16日 - 现在其实也不是好理解为什么那个年代的翻译那么与众不同。...

2013年8月18日 - 有的说沙鲁也有的说是西路有达尔也有的是贝吉塔有比克还有说短笛只是港版翻译和大陆版翻译版本有所不同而已。像“达尔”就是港版的语法习惯,但按照日...