发布时间：2017-01-26    点赞人数：271.依据《英语姓名译名手册》翻译根据新华社出版《英语姓名译名手册》里的翻译标准,“tramp”应按照“T-RAM-P”的发音结构来进行翻译,故翻译为“特朗普”。2.按照音译翻译“tramp”的美国发音为[træmp],按照音译可以翻译为川普,为台湾地区译法。3.搜索引擎搜索结果举例打开百度搜索引擎,分别在搜索栏中输入“特朗普”和“川普”搜索词,会

2020年8月24日 - 按音译来说可以直接为川普, 这是台湾地区的译法。 而tramp也可以发音为T-RAM-P, 这是新华社的 《英语姓名译名手册》里的标准译法。 唐纳德·特朗普, ...

2026年1月11日 - 特朗普与川普之间的名字差异,不仅体现了语言风格的差异,也深刻反映了政治人物的个性与风格.本文将从名字的来源、语言文化的差异、政治话语...ask.sczil.com