2016年6月1日 - 本文借用许渊冲先生的三美论对比了罗伯特·彭斯的这两版中译本,分析二者的优劣,对诗歌翻译的问题进行针对性的探讨.1 张保红;;比较与翻译——以罗伯特...

2018年10月10日 - 数学英语已回答习题未回答习题题目汇总试卷汇总试卷大全首页电子课本练习册答案17.课文的作者罗伯特·彭斯. 诗人.作品有等.课文的 .美国诗人.作品有等...

2023年6月27日 - 故国家园的秀美,大自 然的壮丽雄伟,劳动人民的纯朴热情,爱情和友谊的 温馨动人……彭斯用苏格兰方言歌唱,淳朴自然、乡 土气息浓郁的风格为当时新古典...

2018年10月15日 - 高钰;;中西方爱情诗歌对比分析——以李商隐《无题》与罗伯特·彭斯《一朵红红的玫瑰》为例[J];青年文学家;2018年27期 .2 郝静;罗伯特·彭斯诗歌的主题...