Truman翻译成杜鲁门,而Trump却翻译成特朗普,这是为什么? 特朗普是德裔,Trump本是一个德国姓氏.trump在英语中是王牌的意思,我们打升级的 主 也是这个词。.五四时期,翻译讲究信达雅,所以外国人,尽量翻译成类似中国人的名字,比如杜鲁门,就是姓杜叫鲁门...www.toutiao.com
蓬佩奥、库什纳 这届美国高官姓氏怎么这么冷门_手机新浪网 2018年4月8日 - Trump是个德国姓,最早取义 鼓 或 小号 、 小号手 。.一说起源于中古高地德语trumba,trumpa,trumpet;.一说和Trumper一样源于日耳曼语,是中世纪...news.sina.cn
Truman翻译成杜鲁门,而Trump却翻译成特朗普,这是为什么? 特朗普是德裔,Trump本是一个德国姓氏.trump在英语中是王牌的意思,我们打升级的 主 也是这个词。.五四时期,翻译讲究信达雅,所以外国人,尽量翻译成类似中国人的名字,比如杜鲁门,就是姓杜叫鲁门...www.toutiao.com
Truman翻译成杜鲁门,而Trump却翻译成特朗普,这是为什么? 特朗普是德裔,Trump本是一个德国姓氏.trump在英语中是王牌的意思,我们打升级的 主 也是这个词。.五四时期,翻译讲究信达雅,所以外国人,尽量翻译成类似中国人的名字,比如杜鲁门,就是姓杜叫鲁门...www.toutiao.comTIME.rfTime = +new Date;
Truman翻译成杜鲁门,而Trump却翻译成特朗普,这是为什么? 特朗普是德裔,Trump本是一个德国姓氏.trump在英语中是王牌的意思,我们打升级的 主 也是这个词。.五四时期,翻译讲究信达雅,所以外国人,尽量翻译成类似中国人的名字,比如杜鲁门,就是姓杜叫鲁门...www.toutiao.com